【www.hzsksp.com--主持词】
随着全球刮起学习中文热的潮流,越来越多的国家开始编写学习中文的教科书。然而学习汉语并非那么容易。博大精深的汉语一词多义和多字一义的现象非常普遍。真正想要学好汉语,对中国人来说都不是一件非常容易的事儿,何况老外学习汉语。近日,一组《日本中文教科书》的图片在微博上走红,因其内容的无厘头而遭受网友吐槽。
一些网友表示,日本出这样的语言学习教材很实用,值得中国教材编写部门学习和反思。有网友表示:“我们的教材是教我们怎么考试,外国的教材是教怎么和对方国家交流。”
不过,也有网友对此书的真实度及其编者产生疑问,网友“farewell”说:“这有可能是中国人编给日本人学习中文的教材,没必要小题大做吧。”
网友评论
@diudiu:“这哪里是学中国呀,这分明是耍流氓。”
@兔兔:“这种中文不学也作罢,学完了是准备霍霍中国人的吗?。”
@小豆米:“岛国人真心很强,不知道他们脑袋里面在想些啥,总让中国人捉摸不透。”
@艾玛:“从文字上看太隐晦了,这本教科书到底能学到啥?”
@蓓蕾:“日本人是大变态!现在知道为什么日本人都那样了,问题就出在教育这块!”
@橙C:“挺好的,很有日本本色。”
@勇敢_农夫:“这样来学习中华文明?”
@失落hear_Local9:“这是高端黑,不是教育”
@柴绪阳:“日本人厉害,教科书都tm牛,……无语。”
@rose小馒头:“貌似这是用电脑P的图吧,拿出来炒作么?”
@茹梦room:“这内容要好好消化一下,太内涵了。”
@阿兔:“放在中国就是日常的对话,调戏妹子搭讪,母子闲扯,老爸说女儿像老妈爱买东西,放在日本就是黄段子吗?这要是米国的教科书,请大家不要带着有色眼睛看日本。”
@sddhu:“没啥想说,只能说我们本土的教科书都太纯洁了。”
@小迪子:“这是岛国文化。”